私自身は、現在、ボストンの郊外のホームステイの家庭で生活していますが、私の語学学校のアメリカのコミカレ（コミュニティカレッジ）への留学が決定した友人は、学生寮で生活をしています。
その友達が、学生寮を選んだ理由は、ホームステイよりも自由度があるからです。学生寮の場合は、特に門限があるわけでもなく、シャワーの時間などのファミリールールを厳守する必要もありません。
ステイ先に気を遣わずに生活できるのがよいとのことです。アメリカのコミカレ（コミュニティカレッジ）への留学の準備もかなり沢山あるので、寮で集中して勉強をしているそうです。
あとは、ボストンの町の中心に位置しているため、語学学校への通学に時間がかからないというのもよいところです。ホームステイをする場合は、通学に一時間以上かかるケースも多くあります。私も毎日４０分で通学しています。しかし、その友達は１０分もかからずに通学できます。
通学に使う時間を、有効活用できるのも魅力だと思います。
ただ、一報、学生寮には、アメリカ人がいないので、語学学校の英語レベルが同じ人達と話さなければいけないというデメリットもあると思います。
ホームステイも学生寮もメリットとデメリットがあると思います。アメリカのコミカレ（コミュニティカレッジ）への留学予定の友達には学生寮はいいと思いますが、私の場合はホームステイが性格的に向いていると思います。